Growli

Polityka prywatności Growli

Obowiązuje od 20 października 2026.

Najważniejsze w skrócie

• Zbieramy tylko to, czego potrzebuje dziennik: Twoje konto i dane dziecka, które wpiszesz.
• Dane o zdrowiu i rozwoju dziecka przetwarzamy tylko za Twoją wyraźną zgodą, osobno dla każdego dziecka. Zgodę możesz wycofać w aplikacji w każdej chwili.
• Dane przechowujemy na serwerach w Unii Europejskiej, we Frankfurcie.
• Nie pokazujemy reklam, nie sprzedajemy danych i nie profilujemy. Growli nie ocenia rozwoju ani zdrowia dziecka.

Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych jest Maciej Siadkowski, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą pod firmą Maciej Siadkowski, NIP 6772482350.

Pytania o dane: maciek.siadkowski@gmail.com.

Jakie dane zbieramy, po co i na jakiej podstawie

Dane	Po co	Podstawa prawna
Konto: adres e-mail i identyfikator konta Google, nazwa wyświetlana, język aplikacji, data utworzenia konta	logowanie i działanie aplikacji	umowa, czyli regulamin (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Dane dziecka: imię lub pseudonim, data urodzenia, termin porodu, jeśli dziecko urodziło się przed terminem, płeć, a także pomiary, zaznaczone kamienie milowe i notatki, jeśli z nich korzystasz	prowadzenie dziennika, wiek skorygowany, siatki wzrostu WHO osobne dla dziewczynek i chłopców	Twoja wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a i art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Rejestr zgód: która wersja tekstu, kiedy, na jakiej platformie, w jakiej wersji aplikacji i w jakim języku zaakceptowano regulamin albo wyrażono lub wycofano zgodę	wykazanie, że zgodę wyrażono lub wycofano	obowiązek wykazania zgody (art. 7 ust. 1 w związku z art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
Dane techniczne: adres IP i logi serwera przy połączeniu	bezpieczeństwo i działanie usługi	nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Cały profil dziecka traktujemy jako dane o zdrowiu, także imię i datę urodzenia, bo razem z pomiarami mówią o zdrowiu i rozwoju dziecka.

Raportów błędów i statystyk użycia nie zbieramy. Jeśli je wprowadzimy, to tylko za Twoją osobną zgodą, którą wyłączysz w aplikacji.

Skąd mamy dane

Od Ciebie. Adres e-mail i identyfikator konta przekazuje nam Google, gdy logujesz się kontem Google.

Czy musisz podać dane

Konto jest potrzebne, żeby korzystać z aplikacji. Dane dziecka i zgoda są dobrowolne, ale bez nich dziennik nie działa.

Komu przekazujemy dane

• Osobom, którym udostępnisz profil dziecka, gdy ta funkcja będzie dostępna.
• Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapur): baza danych i logowanie. Dane przechowujemy w regionie UE (Frankfurt, Niemcy). Supabase przetwarza je na nasze zlecenie, na podstawie umowy powierzenia ze standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej.
• Google: logowanie kontem Google. Google odpowiada za dane logowania jako osobny administrator, według swojej polityki prywatności.
• Apple i Google jako sklepy z aplikacjami, według swoich zasad, gdy pobierasz aplikację.

Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych.

Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Dane dziecka przechowujemy w UE. Supabase ma siedzibę w Singapurze, więc ewentualny dostęp spoza EOG, na przykład przy wsparciu technicznym, zabezpieczają standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. Google może przetwarzać dane logowania w USA na podstawie programu EU-US Data Privacy Framework i standardowych klauzul umownych.

Jak długo przechowujemy dane

• Konto: do jego usunięcia.
• Dane dziecka: do wycofania zgody, usunięcia profilu dziecka albo usunięcia konta.
• Kopie zapasowe: usunięte dane znikają z kopii zapasowych po cyklu ich rotacji, najpóźniej po 30 dniach.
• Rejestr zgód: przez czas istnienia konta, a potem przez okres przedawnienia roszczeń.
• Logi serwera: najwyżej 90 dni.

Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i do ich kopii;
• sprostowania danych;
• usunięcia danych;
• ograniczenia przetwarzania;
• przenoszenia danych: w aplikacji Więcej → Prywatność i zgody → Pobierz moje dane;
• sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie naszego uzasadnionego interesu;
• wycofania zgody w każdej chwili: w aplikacji Więcej → Prywatność i zgody albo w profilu dziecka.

Wycofanie zgody nie zmienia tego, że przetwarzanie przed wycofaniem było zgodne z prawem. Po wycofaniu usuwamy profil dziecka razem z jego danymi. Twoje konto zostaje.

Z każdą sprawą możesz też napisać na maciek.siadkowski@gmail.com. Odpowiemy w ciągu miesiąca.

Możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Usunięcie konta

W aplikacji: Więcej → Usuń konto. Możesz też poprosić o usunięcie e-mailem. Szczegóły: Jak usunąć konto.

Bezpieczeństwo

• Połączenie z serwerem jest szyfrowane.
• Dane dziecka widzą tylko osoby z dostępem do jego profilu. Pilnują tego zasady dostępu w bazie danych.
• Dane dziecka nie trafiają do logów ani raportów.

Dzieci

Aplikacja jest dla osób dorosłych (18+). Dane dziecka podaje jego rodzic lub opiekun prawny.

Decyzje automatyczne

Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy. Growli nie jest wyrobem medycznym i nie ocenia rozwoju ani zdrowia dziecka.

Zmiany polityki

O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji, zanim zaczną obowiązywać. Poprzednie wersje są w historii zmian.